maybe "the all too real muzzle/presence/threat of ..." or something along those lines would work better?
As strange as it may sound, I can tell when something doesn't work but it's very hard for me to actually write something nice...